Quranic Studies and Islamic Culture

Analyzing the bases of the differences between commentators in identifying hidden enemies and its implications for the theory of security in Islam (focusing on verse 60 of Anfal)

Document Type : Research Article

Authors

Reza mollazadeh 1
hossein barati 2

1 PhD graduate in Quran and Hadith Sciences, Ferdowsi University of Mashhad, Iran.

2 Assistant Professor, Department of Quran and Hadith Sciences, Shahid Motahari Faculty of Theology and Islamic Studies, Ferdowsi University of Mashhad,, Iran

10.22034/isqs.2026.52145.2413
Abstract
The sixtieth verse of Surah Al-Anfal, with its central command to "prepare power" (i'dād al-quwwah) and its introduction of the concept of "hidden enemies" (wa-ākharīna min dūnihim lā taʿlamūnahum), establishes the strategic foundations of security theory in Islam. This research employs qualitative content analysis and a comparative approach to examine exegetical interpretations, exploring the basis of scholarly disagreement on the identity of these enemies and its implications for Islamic security theory.

Findings indicate that the Quranic concept of "power" (quwwah) encompasses broad material and spiritual dimensions. Furthermore, the identification of the "others" with diverse groups—such as Jews, Persians, hypocrites, jinn disbelievers, and all unknown adversaries—highlights the multifaceted, dynamic, and complex nature of threats in Islamic thought. The primary factors shaping these interpretive differences are identified as narrative, linguistic, historical, and theological foundations.

This diversity of opinion underscores key principles within Islamic security theory: uncertainty in the security environment, the necessity of strategic surprise management, the vital role of intelligence, comprehensive preparedness, active and multi-layered deterrence, the importance of internal security, and the inseparable link between security and the economy. The study offers contemporary, practical implications for Muslim societies.

Keywords

Verse 60 of Anfal
force numbers
hidden enemies
security theory
interpretative differences
security strategies
Subjects
قرآن کریم
آلوسی، محمود بن عبدالله. روح المعانی فی تفسیر القرآن العظیم والسبع المثانی. بیروت: دارالکتب العلمیة، منشورات محمدعلی بیضون، ۱۴۱۵ ق.
ابن ابی‌حاتم رازی، عبدالرحمن بن محمد. تفسیر القرآن العظیم. ریاض: مکتبة نزار مصطفی الباز، ۱۴۱۹ ق.
ابن­عاشور، محمدطاهر بن محمد. تفسیر التحریر والتنویر المعروف بتفسیر ابن عاشور. بیروت: مؤسسة التاریخ العربی، ۱۴۲۰ ق.
ابن‌عطیه اندلسی، عبدالحق بن غالب. المحرر الوجیز فى تفسیر الکتاب العزیز. بیروت: دارالکتب العلمیة، منشورات محمدعلی بیضون، ۱۴۲۲ ق.
ابن‌کثیر دمشقی، اسماعیل بن عمر. تفسیر القرآن العظیم. بیروت: دارالکتب العلمیة، منشورات محمدعلی بیضون، ۱۴۱۹ ق.
ابوحمزه ثمالى، ثابت بن دینار. تفسیر القرآن الکریم (تفسیر ابی‌حمزه ثمالی). بیروت: دارالمفید، ۱۴۲۰ ق.
ابوعبیده، معمر بن مثنى. مجاز القرآن. قاهره: مکتبة الخانجی، ۱۳۸۱ ق.
اساسی، سعید حوی. الاساس فى التفسیر. قاهره: دارالسلام، ۱۴۲۴ ق.
بقاعى، ابراهیم بن عمر. نظم الدرر فى تناسب الآیات والسور. بیروت: دارالکتب العلمیة، منشورات محمدعلی بیضون، ۱۴۲۷ ق.
بحرانى، سید هاشم بن سلیمان. البرهان فی تفسیر القرآن. قم: موسسة البعثة، قسم الدراسات الإسلامیة، ۱۴۱۵ ق.
بیضاوى، عبدالله بن عمر. أنوار التنزیل وأسرار التأویل (تفسیر البیضاوى). بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۱۸ ق.
ثعلبى نیشابوری، احمد بن محمد. الکشف والبیان المعروف تفسیر الثعلبی. بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۲۲ ق.
حویزی عروسی، عبدعلى بن جمعه. تفسیر نور الثقلین. قم: اسماعیلیان، ۱۴۱۵ ق.
خطیب، عبدالکریم. التفسیر القرآنى للقرآن. بیروت: دارالفکر العربی، ۱۴۲۴ ق.
رضا، محمد رشید. تفسیر القرآن الحکیم الشهیر بتفسیر المنار. بیروت: دارالمعرفة، ۱۴۱۴ ق.
زحیلى، وهبه بن مصطفی. التفسیر المنیر فی العقیدة والشریعة والمنهج. دمشق: دارالفکر، ۱۴۱۱ ق.
زمخشرى، محمود بن عمر. الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل وعیون الأقاویل فى وجوه التأویل. بیروت: دارالکتاب العربی، ۱۴۰۷ ق.
سبزوارى نجفی، سید محمد. الجدید فى تفسیر القرآن المجید. بیروت: دارالتعارف للمطبوعات، ۱۴۰۶ ق.
سبحانی تبریزی، جعفر. منیة الطالبین فی تفسیر القرآن المبین. قم: مؤسسه امام صادق علیه‌السلام، ۱۳۹۵ ش.
سمرقندى، نصر بن محمد. تفسیر السمرقندى المسمى بحر العلوم. بیروت: دارالفکر، ۱۴۱۶ ق.
سمین حلبی، احمد بن یوسف. الدر المصون فى علوم الکتاب المکنون. بیروت: دارالکتب العلمیة، منشورات محمدعلی بیضون، ۱۴۱۴ ق.
سید قطب. فى ظلال القرآن. بیروت و قاهره: دارالشروق، ۱۴۲۵ ق.
شبر، سید عبدالله. الجوهر الثمین فی تفسیر الکتاب المبین. کویت: شرکة مکتبة الالفین، ۱۴۰۷ ق.
شعراوى، محمد متولى. تفسیر الشعراوى (خواطره حول القرآن الکریم). بیروت: اخبار الیوم، ادارة الکتب والمکتبات، ۱۹۹۱ م.
صادقى تهرانى، محمد. الفرقان فى تفسیر القرآن بالقرآن والسنه. قم: انتشارات فرهنگ اسلامى، ۱۴۰۶ ق.
صدیق‏حسن‏خان قنوجی، محمدصدیق. فتح البیان فى مقاصد القرآن. بیروت: دارالکتب العلمیة، منشورات محمد علی بیضون، ۱۴۲۰ ق.
طباطبایى، سید محمدحسین. المیزان فی تفسیر القرآن. بیروت: مؤسسة الأعلمی للمطبوعات، ۱۳۹۰ ق.
طبرانى، سلیمان بن احمد. التفسیر الکبیر: تفسیر القرآن العظیم (المعروف بتفسیر الطبرانی). اَربد: دارالکتاب الثقافی، ۲۰۰۸ م.
طبرسى، فضل بن حسن. مجمع‌البیان فی تفسیر القرآن. تهران: انتشارات ناصر خسرو، ۱۳۷۲ ش.
طبرى، محمد بن جریر. جامع‌البیان فى تفسیر القرآن (تفسیر الطبرى). بیروت: دارالمعرفة، ۱۴۱۲ ق.
طوسى، محمد بن حسن. التبیان فی تفسیر القرآن. بیروت: دار إحیاء التراث العربی، [بی‌تا].
عیاشى سمرقندی، محمد بن مسعود. التفسیر (تفسیر العیاشی). تهران: مکتبة العلمیة الاسلامیة، ۱۳۸۰ ق.
فاضل مقداد سیوری، مقداد بن عبدالله. کنز العرفان فى فقه القرآن. تهران: کتاب‌فروشی مرتضوى، ۱۳۷۳ ش.
فراء، یحیى بن زیاد. معانى القرآن (للفرّاء). قاهره: الهیئة المصریة العامة للکتاب، ۱۹۸۰ م.
فضل الله، سید محمدحسین. من وحى القرآن. بیروت: دارالملاک للطباعة والنشر، ۱۴۱۹ ق.
فخر رازى، محمد بن عمر. التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب). بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۲۰ ق.
فیروزآبادى، مجدالدین ابوطاهر محمد بن یعقوب. تنویر المقباس من تفسیر ابن عباس. بیروت: دارالکتب العلمیة، [بی‌تا].
قرطبى انصاری، محمد بن احمد. الجامع لأحکام القرآن. تهران: انتشارات ناصر خسرو، ۱۳۶۴ ش.
قشیری نیشابوری، عبدالکریم بن هوازن. لطائف الاشارات: تفسیر صوفى کامل للقرآن الکریم. قاهره: الهیئة المصریة العامة للکتاب، ۲۰۰۰ م.
قمى، على بن ابراهیم. تفسیر القمی. قم: دارالکتاب، ۱۳۶۳ ش.
کاشانى، ملا فتح‏الله بن شکرالله. زبدة التفاسیر. قم: مؤسسة المعارف الإسلامیة، ۱۴۲۳ ق.
ماتریدى سمرقندی، محمد بن محمد. تأویلات أهل السنة (تفسیر الماتریدى). بیروت: دارالکتب العلمیة، منشورات محمد‌علی بیضون، ۱۴۲۶ ق.
مراغى، احمد مصطفى. تفسیر المراغى. بیروت: دارالفکر، [بی‌تا].
مقاتل بن سلیمان. تفسیر مقاتل بن سلیمان. بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۲۳ ق.
میبدى، ابوالفضل رشیدالدین احمد بن محمد. کشف الاسرار وعدة الابرار (معروف به تفسیر خواجه عبدالله انصارى). تهران: انتشارات امیر کبیر، ۱۳۷۱ ش.
نحاس، احمد بن محمد. اعراب القرآن (للنحاس). بیروت: دارالکتب العلمیة، منشورات محمد علی بیضون، ۱۴۲۱ ق.
واحدى نیشابوری، على بن احمد. الوجیز فى تفسیر الکتاب العزیز (تفسیر الواحدی). بیروت ودمشق: دارالقلم والدار الشامیة، ۱۴۱۵ ق.
The Holy Qur’an
Al-Ālūsī, Maḥmūd ibn ʿAbdullāh. Rūḥ al-Maʿānī fī Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm wa al-Sabʿ al-Mathānī. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, Publications of Muḥammad ʿAlī Bayḍūn, 1415 AH.
Ibn Abī Ḥātim al-Rāzī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad. Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm. Riyadh: Maktabat Nizār Muṣṭafā al-Bāz, 1419 AH.
Ibn ʿĀshūr, Muḥammad Ṭāhir ibn Muḥammad. Al-Taḥrīr wa al-Tanwīr (Tafsīr Ibn ʿĀshūr). Beirut: Muʾassasat al-Tārīkh al-ʿArabī, 1420 AH.
Ibn ʿAṭiyyah al-Andalusī, ʿAbd al-Ḥaqq ibn Ghālib. Al-Muḥarrar al-Wajīz fī Tafsīr al-Kitāb al-ʿAzīz. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, Publications of Muḥammad ʿAlī Bayḍūn, 1422 AH.
Ibn Kathīr al-Dimashqī, Ismāʿīl ibn ʿUmar. Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, Publications of Muḥammad ʿAlī Bayḍūn, 1419 AH.
Abū Ḥamzah al-Thumālī, Thābit ibn Dīnār. Tafsīr al-Qurʾān al-Karīm (Tafsīr Abī Ḥamzah al-Thumālī). Beirut: Dār al-Mufīd, 1420 AH.
Abū ʿUbaydah, Maʿmar ibn al-Muthannā. Majāz al-Qurʾān. Cairo: Maktabat al-Khānjī, 1381 AH.
Saʿīd Ḥawwā. Al-Asās fī al-Tafsīr. Cairo: Dār al-Salām, 1424 AH.
Al-Biqāʿī, Ibrāhīm ibn ʿUmar. Naẓm al-Durar fī Tanāsub al-Āyāt wa al-Suwar. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, Publications of Muḥammad ʿAlī Bayḍūn, 1427 AH.
Al-Baḥrānī, Sayyid Hāshim ibn Sulaymān. Al-Burhān fī Tafsīr al-Qurʾān. Qom: Muʾassasat al-Baʿthah, Islamic Studies Department, 1415 AH.
Al-Bayḍāwī, ʿAbdullāh ibn ʿUmar. Anwār al-Tanzīl wa Asrār al-Taʾwīl (Tafsīr al-Bayḍāwī). Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1418 AH.
Al-Thaʿlabī al-Naysābūrī, Aḥmad ibn Muḥammad. Al-Kashf wa al-Bayān (Tafsīr al-Thaʿlabī). Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1422 AH.
Al-Ḥuwayzī al-ʿArūsī, ʿAbd ʿAlī ibn Jumʿah. Tafsīr Nūr al-Thaqalayn. Qom: Ismāʿīliyyān, 1415 AH.
Al-Khaṭīb, ʿAbd al-Karīm. Al-Tafsīr al-Qurʾānī li al-Qurʾān. Beirut: Dār al-Fikr al-ʿArabī, 1424 AH.
Rashīd Riḍā, Muḥammad. Tafsīr al-Qurʾān al-Ḥakīm (Tafsīr al-Manār). Beirut: Dār al-Maʿrifah, 1414 AH.
Al-Zuḥaylī, Wahbah ibn Muṣṭafā. Al-Tafsīr al-Munīr fī al-ʿAqīdah wa al-Sharīʿah wa al-Manhaj. Damascus: Dār al-Fikr, 1411 AH.
Al-Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar. Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq Ghawāmiḍ al-Tanzīl. Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, 1407 AH.
Al-Ṭabāṭabāʾī, Sayyid Muḥammad Ḥusayn. Al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʾān. Beirut: Muʾassasat al-Aʿlamī, 1390 AH.
Al-Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr. Jāmiʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān. Beirut: Dār al-Maʿrifah, 1412 AH.
Al-Ṭabarsī, Faḍl ibn Ḥasan. Majmaʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān. Tehran: Nāṣir Khusraw Publications, 1372 SH.
Al-Qurṭubī al-Anṣārī, Muḥammad ibn Aḥmad. Al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān. Tehran: Nāṣir Khusraw Publications, 1364 SH.
Sayyid Quṭb. Fī Ẓilāl al-Qurʾān. Beirut & Cairo: Dār al-Shurūq, 1425 AH.
Quranic Studies and Islamic Culture
Volume 9, Issue 4
Winter 2026
Pages 1-24

  • Receive Date 02 June 2025
  • Revise Date 04 November 2025
  • Accept Date 01 December 2025

Home

Guide for Authors

Submit Manuscript

Reviewers

Contact Us