قرآن کریم (1383)، ترجمۀ حسین انصاریان، قم: اسوه.
کتاب مقدس، عهد عتیق و عهد جدید (1380)، ترجمۀ فاضل حان همدانی و ویلیام گلن و هنری مرتن، تهران: اساطیر.
ابنبابویه (صدوق)، محمد بن علی (1413 ق)، من لایحضره الفقیه، به تحقیق محمد بن علی غفاری، قم: انتشارات اسلامی جامعۀ مدرسین.
ابنجوزی، عبدالرحمن بن علی (1422 ق)، زاد المسیر فی علم التفسیر، بیروت: دار الکتاب العربی.
ابنسیده، علی بن اسماعیل (بیتا)، المحکم و المحیط الاعظم، بیروت: دار الکتب العلمیهًْ.
ابنعاشور، محمد بن طاهر (1420 ق)، التحریر و التنویر، بیروت: مؤسسهًْ التاریخ العربی.
ابنعطیه اندلسی، عبدالحق بن غالب (بیتا)، المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز، به تحقیق عبدالسلام شافی محمد، بیروت: دار الکتب العلمیهًْ.
ابنفارس، احمد بن فارس (1404 ق)، معجم مقاییس اللغهًْ، به تصحیح عبدالسلام محمد هارون، قم: مکتبهًْ الاعلام الاسلامی.
ابنمنظور، محمد بن مکرم (1414 ق)، لسان العرب، به تحقیق جمالالدین میردامادی، بیروت: دار الفکر للطباعهًْ و النشر و التوزیع دار صادر.
ابنهشام، عبدالله بن یوسف (1998 م)، مغنی اللبیب عن کتب الاعاریب، بهکوشش مازن مبارک و محمدعلی حمدالله و راجعه سعید الافغانی، بیروت: دار الفکر.
ابوالفتوح رازی، حسین بن علی (1408 ق)، روض الجنان و روح الجنان فی تفسیر القرآن، مشهد: بنیاد پژوهشهای آستان قدس رضوی.
ازهری، محمد بن احمد (1347 ق)، تهذیب اللغهًْ، تصحیح محمد هارون عبدالسلام و محمدعلی نجار، القاهرة: مؤسسة المصریة العامة.
امامی، صابر (1378 ش)، «نماد و جایگاه آن در قرآن»، کتاب ماه هنر، ش 12.
بحرانی، هاشم بن سلیمان (1374 ش)، البرهان فی تفسیر القرآن، قم: مؤسسة البعثة.
بلاغی نجفی، محمدجواد (1420 ق)، آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن، قم: وجدانی.
بهزادی، رقیه (1382 ش)، قومهای کهن؛ در قفقاز، ماورای قفقاز، بینالنهرین و هلال حاصلخیز، تهران: نشر نی.
ثعلبی، احمد بن محمد (1422 ق)، الکشف و البیان، به تحقیق ابیمحمد ابن عاشور، بیروت: دار احیاء التراث العربی.
حریری، قاسم بن علی (1272 ق)، درهًْ الغواص فی اوهام الخواص، تهران: بینا.
حویزی، عبد علی بن جمعه (1415 ق)، تفسیر نور الثقلین، به تحقیق سیدهاشم رسولی محلاتی، قم: اسماعیلیان.
جعفری، یعقوب (بیتا)، تفسیر کوثر، قم: هجرت.
جفری، آرتور (1372 ش)، واژههای دخیل در قرآن مجید، ترجمۀ فریدون بدرهای، تهران: طوس.
جوهری، اسماعیل بن حماد (1407 ق)، الصحاح تاج اللغة و صحاح العربیة، به تحقیق احمد عبدالغفور عطار، بیروت: دار العلم للملایین.
خطیب، عبدالکریم (بیتا)، تفسیر القرآنی للقرآن، بیجا: بینا.
خلیل بن احمد (1409 ق)، کتاب العین، قم: مؤسسة دار الهجرة.
راغب اصفهانی، حسین بن محمد (1430 ق)، مفردات الفاظ قرآن، بیروت: دار الشامیة.
رسائل اخوان الصفا و خلان الوفاء( 1992 م)، بیروت: الدار الاسلامیهًْ.
زجاج، ابراهیم السری (1414 ق)، معانی القرآن و اعرابه، به تحقیق عبدالجلیل عبده الشلبی، القاهرة: دار الحدیث.
زحیلی، وهبة بن مصطفی (1418 ق)، التفسیر المنیر فی العقیدة و الشریعة و المنهج، بیروت: دار الفکر المعاصر.
زمخشری، محمود بن عمر (1399 ق)، اساس البلاغة، بیروت: دار صادر.
زمخشری، محمود بن عمر (1407 ق)، الکشاف عن الحقائق غوامض التنزیل، بیروت: دار الکتاب العربی.
سلطان علیشاه، محمد بن حیدر (1408 ق)، بیان السعادهًْ فی مقامات العبادهًْ، بیروت: مؤسسة الاعلمی للمطبوعات.
سیوطی، عبدالرحمن بن ابیبکر (1406 ق)، الاشباه و النظائر فی النحو، مؤسسهًْ الرسالهًْ.
شفرد، راپرت و راونا شفرد (1393 ش)، 1000 نماد؛ در هنر و اسطوره شکل به چه معناست، ترجمۀ آزاده بیداربخت و نسترن لواسانی، تهران: نشر نی.
شوالیه، ژان و آلن گربران (1378 ش)، فرهنگ نمادها، ترجمه و تحقیق سودابه فضایلی، تهران: جیحون.
شیرزاد، محمدحسین، محمدحسن شیرزاد، و محمدصادق هدایتزاده (1395 ش)، «رهیافتی زبانشناختی به برابری جنسیتی در قرآن کریم؛ نقدی بر فمینیسم اسلامی»، مطالعات قرآن و حدیث، ش 18.
شیمل، آنهماری (1395 ش)، راز اعداد، ترجمۀ فاطمه توفیقی، قم: دانشگاه ادیان و مذاهب.
صاحب بن عباد، اسماعیل بن عباد (1414 ق)، المحیط فی اللغة، به تحقیق محمدحسن آل یاسین، بیروت: عالم الکتب.
طباطبایی، محمدحسین (1402 ق)، المیزان فی تفسیر القرآن، قم: جامعۀ مدرسین حوزۀ علمیۀ قم.
طبرانی، سلیمان بن احمد (2008 م)، التفسیر الکبیر، اردن: دارالکتاب الثقافی.
طبرسی، فضل بن حسن (1372 ش)، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، تهران: ناصرخسرو.
طبری، محمد بن جریر (1412 ق)، جامع البیان فی تفسیر القرآن، بیروت: دار المعرفة.
طریحی، فخرالدین بن محمد (1375 ش)، مجمع البحرین، بهتصحیح احمد حسینی اشکوری، تهران: مکتبة المرتضویة.
طوسی، محمد بن حسن (1414 ق)، امالی، تحقیق مؤسسة بعثت، قم: دار الثقافة.
طوسی، محمد بن حسن (بیتا)، التبیان فی تفسیر القرآن، بیروت: دار احیاء التراث العربی.
طیب، سیدعبدالحسین (1369 ش)، اطیب البیان فی تفسیر القرآن، تهران: اسلام.
عاملی، ابراهیم (1360 ش)، تفسیر عاملی، به کوشش علیاکبر غفاری، تهران: صدوق.
علی، جواد (1391 ق)، المفصل فی تاریخ العرب قبل الاسلام، بغداد: مکتبة النهضة.
فخر رازی، محمد بن عمر (1420 ق)، مفاتیح الغیب، بیروت: دار احیاء التراث العربی.
فضلالله، سیدمحمدحسین (1419 ق)، من وحی القرآن، بیروت، دار الملاک للطباعه و النشر.
فیروزآبادی، محمد بن یعقوب (بیتا)، القاموس المحیط، بیروت: دار الکتب العلمیه.
فیض کاشانی، مولی محسن (1415 ق)، الصافی، تهران: صدر.
قرطبی، محمد بن احمد (1372 ق)، الجامع لاحکام القرآن، بیروت: دار الفکر.
قمی، علی بن ابراهیم (1367 ش)، تفسیر قمی، به تحقیق موسوی جزایری، قم: دار الکتاب.
کاشفی سبزواری، حسین بن علی (1369 ش)، مواهب علیه، تهران: اقبال.
کوپر، جی. سی. (1392 ش)، فرهنگ نمادهای آیینی، ترجمۀ رقیه بهزادی، تهران: علمی.
مالمیر، تیمور (1387 ش)، «جابهجاییهای عددی اسطورههای آفرینش نخستین انسان»، جستارهای ادبی، ش 160.
مجلسی، محمدباقر بن محمدتقی (1403 ق)، بحار الانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، بیروت: دار احیاء التراث العربی.
مدرسی، سیدمحمدتقی (1419 ق)، من هدی القرآن، تهران: دار محبی الحسین.
مرتضی زبیدی، محمد بن محمد (1414 ق)، تاج العروس من جواهر القاموس، به تحقیق علی هلالی و علی شیری، بیروت: دار الفکر.
مشکور، محمدجواد (1357 ش)، فرهنگ تطبیقی عربی با زبانهای سامی، تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
مشهدی قمی، محمد بن محمدرضا (1368 ش)، کنز الدقائق و بحر الغرائب، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
مصطفوی، حسن (1368 ش)، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
مقاتل بن سلیمان بلخی (1423 ق)، تفسیر مقاتل بن سلیمان، بیروت: دار الاحیاء التراث العربی.
میبدی، رشیدالدین (1371 ش)، کشفالاسرار و عدة الابرار، تهران: امیرکبیر.
نحاس، محمد بن محمد (بیتا)، اعراب القرآن، به تحقیق زهیر غازی زاهد، بیروت: مکتبة النهضة.
نورآقایی، آرش (1387 ش)، عدد، نماد، اسطوره، تهران: افکار.
هروی، علی بن محمد (بیتا)، الازهیهًْ فی علم الحروف، به تحقیق عبدالمعین الملوحی، دمشق: مجمع اللغة العربیة.
یعقوب، امیل بدیع (1408 ق)، موسوعة الحروف فی اللغة العربیة، بیروت: دار الجیل.
Brun, S. J. (1895), Dictionarium Syriaco - Latinum, Beirut.
Costaz, Louis (2002), Dictionarie Syriaque-Francais; Syriac-English Dictionary, Beirut: Dar El-Machreq.
Gesenius, William (1939), A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, F.A. Brown (ed.), United King: Oxford.
Jastrow, Marcus (1903), A Dictionary of the Targumim, London, New York: G. P. Putnams̓ Sons.
Leslau, Wolf (1991), Comparative Dictionary of Ge’ez, Otto Harrassowitz and Wiesbaden.
Lévi-Strauss, Claude (1974), Structural Anthropology, Basic Books.
Macuch, R. and E. S. Drower (1963), A Mandaic Dictionary, United King: Oxford Clarendon Press.