قرآن ( ترجمه آیتالله مکارم شیرازی)
ابن درید، محمد بن حسن، جمهرة اللغة، بیروت: دار العلم للملایین، 1988م.
ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، بیروت: دارصادر، چاپ: سوم، 1414ق.
سیوطی، جلال‌الدین، الاتقان فی علوم القرآن، بیروت: دار الکتاب العربى، چاپ: دوم، 1421ق.
ابنعطیه، عبدالحق بن غالب، المحرر الوجیز فى تفسیر الکتاب العزیز، گردآورنده: طلبه، جمال، بیروت: دار الکتب العلمیة، منشورات محمد علی بیضون، 1422 ق
ابنقتیبه، عبدالله بن مسلم، تأویل مشکل القرآن، محقق: شمسالدین، ابراهیم، بیروت: دار الکتب العلمیة، منشورات محمد علی بیضون، 1423ق
ابنکثیر، اسماعیل بن عمر، تفسیر القرآن العظیم( ابن کثیر)، بیروت: دار الکتب العلمیة، منشورات محمد علی بیضون،1419ق.
بدوی، عبدالرحمن، تاریخ اندیشههای کلامی در اسلام، جلد1، ترجمه: حسین صابری، مشهد: آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهشهای اسلامی، 1374ش.
بوهلال، محمد، اسلام اهل کلام، تهران: نگاه معاصر، 1394ش.
بغوى، حسین بن مسعود، تفسیر البغوى المسمى معالم التنزیل، محقق: مهدى، عبد الرزاق، بیروت: دار إحیاء التراث العربی،1420ق.
بیضاوى، عبدالله بن عمر، أنوار التنزیل و أسرار التأویل( تفسیر البیضاوى)، بیروت: دار إحیاء التراث العربی،1418ق.
پاکتچی، «گزارشی کوتاه درباره ترجمههای قرآن کریم به زبان روسی»، علوم قرآن و حدیث، ترجمان وحی، شهریور1377، ش3.
پاکتچی، «ترکیبهای اضافی در ترجمه قرآن کریم»، علوم قرآن و حدیث، 1376ش1،صص 121-131.
جواهری، محمدحسن، روششناسی ترجمه قرآن، تهران: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1391ش.
دارمی، ابوسعید عثمان بن سعید، الرد علی الجهمیه، کویت: دار ابن اثیر، بیتا.
راغب اصفهانى، حسین بن محمد، مفردات ألفاظ القرآن، بیروت: دار القلم، 1412ق.
زمخشرى، محمود بن عمر، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل و عیون الأقاویل فى وجوه التأویل، چاپ سوم، بیروت: دار الکتاب العربی، 1407ق.
سبحانی، جعفر، اضواء علی العقائد الشیعه الامامیه، قم : موسسه امام صادق7، 1421ق.
سمرقندى، نصر بن محمد، تفسیر السمرقندى المسمى بحر العلوم، محقق: عمروى، عمر، بیروت: دار الفکر، 1416ق.
شبر، عبدالله، الجوهر الثمین فی تفسیر الکتاب المبین، کویت: شرکة مکتبة الالفین،1407 ق.
شولر، گریگور، شفاهی و مکتوب در نخستین سده‌های اسلامی، مترجم: نصرت نیلساز، تهران: حکمت، 1393.
شجاعی، محسن، تاریخچه ترجمه قرآن به زبان روسی و مقایسه کوتاه ترجمه های موجود، صحیفه مبین، شماره50، پاییز و زمستان 1390، صص68-102.
طباطبایى، محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، بیروت: مؤسسة الأعلمی للمطبوعات، 1390ق.
طبری، محمد بن جریر، جامع البیان فی تفسیر القرآن، بیروت: دار المعرفة، 1412 ق.
طبرسى، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، چاپ سوم، مصحح: یزدى طباطبایى، فضلالله، تهران: ناصر خسرو، 1372ش.
طوسى، محمد بن حسن، التبیان فی تفسیر القرآن، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، بیتا
طریحى، فخرالدین بن محمد، مجمع البحرین، محقق: حسینى اشکورى، احمد، تهران: مرتضوى، 1375ش.
عکبرى، عبدالله بن حسین، اعراب القراءات الشواذ، محقق: عبدالحمید، عبدالحمید السید محمد، قاهره: المکتبة الأزهریة للتراث، 1424ق.
فراهیدى، خلیل بن احمد، کتاب العین، چاپ: دوم، قم: نشر هجرت، 1409 ق.
فخر رازى، محمد بن عمر، التفسیر الکبیر( مفاتیح الغیب)، چاپ سوم، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1420ق.
فراء، یحیى بن زیاد، معانى القرآن( فراء)، محقق: نجاتى، احمد یوسف، قاهره: الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1980 م.
قرشى، على اکبر، قاموس قرآن، چاپ: ششم، تهران: دار الکتب الاسلامیه، 1371 ش.
قشیرى، عبدالکریم بن هوازن، لطائف الاشارات: تفسیر صوفى کامل للقرآن الکریم، چاپ سوم، محقق: بسیونى، ابراهیم، قاهره: الهیئة المصریة العامة للکتاب،2000م.
مقاتل بن سلیمان، تفسیر مقاتل بن سلیمان، محقق: شحاته، عبدالله محمود، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1423 ق.
نووى، محمد، مراح لبید لکشف معنى القرآن المجید، مصحح: ضناوى، محمد امین، بیروت: دار الکتب العلمیة،1417ق
نصیری، علی، «نقد شبهه رویت الهی در روایات توحیدی امام رضا7، فصلنامه علمی-پژوهشی فرهنگ رضوی، بنیاد بینالمللی فرهنگی هنری امام رضا7، سال چهارم، شماره15، پاییز1395.
Коран ,смыслов и комментарии, Валерии Проховай, Tehran: International publishing co, 7 edition, 2008.
Коран ,превод академика,Крачовскии, Москва: Изд (Раритет), 1990.
Коран ,превод с Арабского и комментарии, Qum: Ansarian Publication, 1992.
)