تحلیل کارکردهای زبانی در سوره لقمان؛ رهیافتی مبتنی بر مدل ارتباطی یاکوبسن

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران

2 دانشجوی کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران

10.22034/isqs.2026.51949.2401
چکیده
سوره لقمان از سوره‌هایی است که به دلیل تمرکز بر مفاهیمی چون حکمت، توحید، شکرگزاری، اخلاق فردی و اجتماعی و نیز بهره‌گیری از گفت‌وگوی تربیتی میان لقمان و فرزندش ، ظرفیت قابل‌توجهی برای تحلیل زبان‌شناختی و ارتباطی دارد. این مقاله با استفاده از نظریه ارتباطی رومن یاکوبسن (1896_1982) ، به تحلیل کارکردهای زبانی سوره لقمان پرداخته است . مسئله اصلی تحقیق این است که چگونه سوره لقمان با بهره‌گیری از ابزارهای زبانی ، ارتباط مؤثر میان فرستنده ، یعنی خداوند و گیرندگان مستقیم متن، یعنی مخاطبان انسانی ، برقرار کرده و مفاهیم الهی را در قالبی چندلایه منتقل می‌کند . روش پژوهش توصیفی تحلیلی بوده و بر اساس تحلیل سوره لقمان، عناصر ارتباطی و شش کارکرد زبانی یاکوبسن ، یعنی ارجاعی ، عاطفی ، تماسی/هم‌دلی، متازبانی، ترغیبی/کنشی و ادبی بررسی شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که کارکردهای زبانی در سوره لقمان بر اساس شواهد زبانی- صرفی و نحوی، شواهد معنایی و شواهد سیاقی قابل تشخیص‌اند و در موارد هم‌زمانی چند کارکرد، باید میان کارکرد غالب و کارکردهای فرعی تفکیک کرد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

A Functional Linguistic Analysis of Surah Luqman: An Approach Based on Roman Jakobson’s Communication Model

نویسندگان English

Mohammad Mahdi Shahmoradi Fereidoni 1
Zahra Esfandiari 2
1 Associate professor. Department of Quranic and Hadith Sciences, Faculty of Theology and Islamic Studies, University of Mazandaran, Babolsar, Iran
2 M.A. Student, Department of Quranic and Hadith Sciences, Faculty of Theology and Islamic Studies, University of Mazandaran, Babolsar, Iran
چکیده English

Surah Luqman is one of the Qur’anic surahs that, due to its focus on concepts such as wisdom, monotheism, gratitude, individual and social ethics, as well as its use of the pedagogical dialogue between Luqman and his son, possesses considerable potential for linguistic and communicative analysis. Drawing on Roman Jakobson’s communicative theory (1896–1982), this article analyzes the linguistic functions of Surah Luqman. The main research problem is how Surah Luqman, through its linguistic devices, establishes effective communication between the sender, namely God, and the direct receivers of the text, namely human addressees, while conveying divine concepts within a multilayered structure. The study adopts a descriptive-analytical method and, based on an analysis of Surah Luqman, examines the communicative elements and Jakobson’s six linguistic functions: referential, emotive, phatic/empathetic, metalingual, conative, and poetic. The findings indicate that the linguistic functions in Surah Luqman can be identified on the basis of linguistic evidence, including morphological and syntactic features, as well as semantic and contextual evidence. Moreover, in cases where several functions occur simultaneously, a distinction must be made between the dominant function and subsidiary functions.

کلیدواژه‌ها English

Surah Luqman, Roman Jakobson, Linguistic Functions, Communication Analysis, Qur&rsquo
anic Linguistics

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 15 مرداد 1405

  • تاریخ دریافت 23 اردیبهشت 1404
  • تاریخ بازنگری 02 شهریور 1404
  • تاریخ پذیرش 14 آبان 1404