تحلیل مفهوم زمان در قرآن با رویکرد معناشناختی ایزوتسو

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار پژوهشکده مطالعات قرآنی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران

2 استادیار مطالعات فرهنگی و ارتباطات، دانشگاه باقرالعلوم، قم، ایران

3 طلبه سطح چهار، رشته تفسیر تطبیقی حوزه علمیه فاطمه الزهرا (سلام الله علیها)، اصفهان، ایران

10.22034/isqs.2026.54071.2471
چکیده
این مقاله به تحلیل معناشناختی واژگان مرتبط با مفهوم «زمان» در قرآن‌کریم می‌پردازد. هدف اصلی، ارائه یک چارچوب مفهومی جامع برای درک عمیق‌تر زمان از منظر قرآن است. پژوهش حاضر با اتخاذ رویکرد توصیفی-تحلیلی و با استفاده از روش معناشناسی قرآنی، واژگان کلیدی زمان را در متون تفسیری معتبر مورد بررسی قرار داده است. داده‌های گردآوری شده از قرآن و تفاسیر، بر اساس دو معیار «عمومیت» (مفاهیم کلی زمان مانند دنیا، آخرت، گذشته، حال و آینده) و «خصوصیت» (واژگان جزئی‌تر مانند یوم، شهر، سال و دهر) دسته‌بندی شده‌اند. یافته‌های تحقیق حاکی از آن است که قرآن‌کریم، زمان را نه تنها به عنوان یک مفهوم کمی و وابسته به رویدادها (مظروف)، بلکه به عنوان یک حقیقت کیفی، مستقل و جوهری معرفی می‌کند. «نسبی بودن» زمان در کنار «حقیقی بودن» حاکی از آن است که زمان نه تنها متأثر از درون بودِ خود نیست، بلکه بر مظروف خود تأثیرگذار است. قرآن صرفاً زمان را به صورت خطی (توالی رویدادها) بیان نکرده، بلکه اتصال گذشته وآینده در اکنون زمانی در قرآن مورد توجه آیات بوده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

An Analysis of the Concept of Time in the Qur’an: A Semantic Approach Based on Izutsu

نویسندگان English

Ali Reza Zakizadeh Renani 1
Ali Asghar Eslami Tanha 2
Sadiqeh Taheri 3
1 Assistant Professor , Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS) , Tehran, Iran,
2 Assistant Professor of Cultural and Communication Studies, Baqir al-Olum University, Qom , Iran
3 PhD student in Comparative Exegesis, Fatimah Al-Zahra Seminary, Isfahan, Iran
چکیده English

This article examines the semantic analysis of vocabulary related to the concept of “time” in the Holy Qur’an. The main objective is to provide a comprehensive conceptual framework for achieving a deeper understanding of time from the Qur’anic perspective. Adopting a descriptive–analytical approach and employing the method of Qur’anic semantics, this study investigates key temporal terms within authoritative exegetical texts. The data collected from the Qur’an and its commentaries were categorized according to two criteria: “generality” (broad temporal concepts such as the worldly life, the Hereafter, past, present, and future) and “specificity” (more particular terms such as day, month, year, and eternity).The findings indicate that the Holy Qur’an presents time not merely as a quantitative concept dependent on events (that which contains events), but also as a qualitative, independent, and substantial reality. The “relativity” of time, alongside its “real” nature, suggests that time is not only unaffected by its own internal constitution but also exerts influence upon that which it contains. The Qur’an does not portray time solely in a linear manner (as a sequence of events); rather, the connection between past and future within the present moment is emphasized in its verses

کلیدواژه‌ها English

Time
Quran
Waqt
Qur'anic Semantics. Izutsu

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 15 مرداد 1405

  • تاریخ دریافت 05 بهمن 1404
  • تاریخ بازنگری 13 مرداد 1405
  • تاریخ پذیرش 14 مرداد 1405