1. قرآن کریم، مترجم: محمد مهدی فولادوند. (1415ق). تهران: دار القرآن الکریم( دفتر مطالعات تاریخ ومعارف اسلامى).
2.عهد عتیق. ترجمهی مژده، هزار نو، قدیم (نرم افزار مژده).
3.ابن درید، أبو بکر محمد بن الحسن الأزدی. (1987م ). جمهرة اللغة، تحقیق رمزی منیر بعلبکی، بیروت: دار العلم للملایین.
4.ابن منظور، محمد بن مکرم. (1414 ق). لسان العرب بیروت: دار صادر.
5. ابنعاشور، محمدطاهر. (1420 ق). التحریر و التنویر، بیروت: مؤسسة التاریخ العربی
6. ابنفارس، أحمد. (۱۴۰۴ ق). معجم مقاییس اللغة. مکتب الإعلام الإسلامی.
7. ابنقتیبه، عبدالله بن مسلم. (۱۴۱۱ ق). تفسیر غریب القرآن. دار و مکتبة الهلال.
8. ابوالفتوح رازى، حسین بن على. (۱۴۰۸ ق). روض الجنان و روح الجنان فی تفسیر القرآن. بنیاد پژوهشهاى اسلامى.
9. ابوحیان، محمد بن یوسف. (۱۴۲۰ ق). البحر المحیط فى التفسیر. دارالفکر.
10. ابوعبیده، معمر بن مثنی. (۱۳۸۱ ق). مجاز القرآن. مکتبة الخانجی.
11. ارفع، کاظم. (۱۳۸۵). ترجمه قرآن. فیض کاشانی.
12. اشرفی تبریزی، محمود، (1380 ش)، ترجمه قرآن، جاویدان.
13. انصارى، خوشابر مسعود، (1377 ش)، ترجمه قرآن، تهران، نشر و پژوهش فرزان روز.
14. انصاریان، حسین. (۱۳۹۳). ترجمه قرآن کریم. نشر تلاوت.
15. آلوسى، محمود بن عبدالله. (۱۴۱۵ ق). روح المعانی فی تفسیر القرآن العظیم و السبع المثانی. دار الکتب العلمیة.
16. آیتی، عبدالمحمد. (۱۳۷۴). ترجمه قرآن. سروش.
17. برزی، اصغر. (۱۳۸۲). ترجمه قرآن. بنیاد قرآن.
18. بروجردى، محمدابراهیم. (۱۳۶۶). ترجمه قرآن. کتابخانه صدر.
19. بیضاوی، ناصرالدین. (1418ق). أنوار التنزیل و أسرار التأویل. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
20. پاینده، ابوالقاسم. (۱۳۵۷). ترجمه قرآن. جاویدان.
21. پورجوادی، کاظم. (۱۳۷۵). ترجمه قرآن. بنیاد دائرة المعارف اسلامی.
22. ثعالبى، عبدالرحمن بن محمد. (۱۴۱۸ ق). تفسیر الثعالبى المسمى بالجواهر الحسان فى تفسیر القرآن. دار إحیاء التراث العربی.
23. حجتی، مهدی. (۱۳۸۴). گلی از بوستان خدا (ترجمه قرآن). بخشایش.
24. حلبی، علیاصغر، (1380 ش)، ترجمه قرآن، اساطیر.
25. خواجوی، محمد، (1369 ش)، ترجمه قرآن، انتشارات مولی.
26. دهلوی، شاهولیالله احمد بن عبدالرحیم. (۱۳۹۴). قرآن کریم (فتح الرحمن بترجمه القرآن). احسان.
27. راغب إصفهانی، حسین بن محمد. (۱۴۱۲ ق). مفردات ألفاظ القرآن. دارالقلم والدار الشامیّة.
28. رضایى اصفهانى، محمدعلى و همکاران. (۱۳۸۳). ترجمه قرآن. موسسه تحقیقاتى فرهنگى دارالذکر.
29. رهنما، زینالعابدین، (1354 ش)، ترجمه قرآن، تهران: سازمان اوقاف.
30. زحیلى، وهبه، (1422 ق). التفسیر الوسیط، دمشق: دارالفکر.
31. زمخشرى، محمود. (1407 ق). الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل. بیروت: دار الکتاب العربی.
32. سراج، رضا. (۱۳۹۰ ق). ترجمه قرآن. سازمان چاپ دانشگاه.
33. سور آبادى، ابوبکر عتیق بن محمد. (1380 ش). تفسیر سور آبادى. تهران: فرهنگ نشر نو.
34. سمرقندى، نصر بن محمد. (۱۴۱۶ ق). تفسیر السمرقندى المسمى بحر العلوم. دار الفکر.
35. شعرانی، ابوالحسن. (۱۳۷۳). قرآن مجید با ترجمه فارسی و خواص سور و آیات. کتابفروشی اسلامیه.
36. صفارزاده، طاهره. (۱۳۹۴). ترجمه فارسی و انگلیسی قرآن. اسوه.
37. صفیعلیشاه، محمدحسن بن محمدباقر. (۱۳۷۸). تفسیر صفی. منوچهری.
38. طاهری قزوینی، علی اکبر. (۱۳۸۰). ترجمه قرآن. انتشارات قلم.
39. طباطبایى، سید محمدحسین. (۱۳۷۴). المیزان فی تفسیر القرآن. جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
40. طبرسی، فضل بن حسن. (۱۳۷۲). مجمع البیان فی تفسیر القرآن. ناصر خسرو.
41. طبری، محمد بن جریر. (۱۴۱۲ ق). جامع البیان فی تفسیر القرآن. دار المعرفه.
42. فارسی، جلالالدین، (1369 ش)، ترجمه قرآن، تهران: انجام کتاب.
43. فخررازی، محمد بن عمر. (۱۴۲۰ ق). تفسیر مفاتیح الغیب. دار احیاء التراث العربی.
44. فراهیدی، خلیل بن أحمد. (۱۴۰۹ ق). کتاب العین. نشر هجرت.
45. فضل الله، سید محمدحسین. (۱۴۱۹ ق). من وحی القرآن. دار الملاک.
46. فولادوند، محمدمهدی. (۱۳۷۶). ترجمه قرآن. دفتر مطالعات تاریخ و معارف اسلامی.
47. قرطبى، محمد بن احمد. (۱۳۶۴). الجامع لأحکام القرآن. ناصرخسرو.
48. قمى، على بن ابراهیم. (۱۳۶۳). تفسیر القمی. دار الکتاب.
49. طوسى، محمد بن حسن، (بی تا). التبیان فی تفسیر القرآن، بیروت: دار إحیاء التراث العربی
50. کاویان پور، احمد، (۱۳۷۸). ترجمه قرآن. انتشارات اقبال.
51. مجتبوى، سید جلال الدین، (1371 ش)، ترجمه قرآن، تهران: انتشارات حکمت.
52. مراغى، احمد مصطفى، (بی تا) تفسیر المراغى، بیروت: دار الفکر.
53. مشگینی، علی. (۱۳۸۱). ترجمه قرآن. انتشارات الهادی.
54. مصباحزاده، عباس. (۱۳۸۰). ترجمه قرآن. بدرقه جاویدان.
55. مصطفوى، حسن (1360)، التحقیق فى کلمات القرآن الکریم، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
56. معزی، محمدکاظم. (۱۳۷۲). ترجمه قرآن. سازمان اوقاف و امور خیریه.
57. مقاتل بن سلیمان. (۱۴۲۳ ق). تفسیر مقاتل بن سلیمان. دار احیاء التراث العربی.
58. مکارم شیرازى، ناصر. (۱۳۷۳). ترجمه قرآن. دار القرآن الکریم.
59. موسوی گرمارودی، سید علی. (۱۳۸۴). ترجمه قرآن. قدیانی.
60. نوبرى، عبدالمجید، (۱۳۹۶ ق). ترجمه قرآن. اقبال.
61. یاسری، محمود. (۱۴۱۵ ق). ترجمه و خلاصه تفسیر. بنیاد فرهنگی امام مهدی (ع).
