قرآن کریم
ابن ابی حاتم رازی، عبدالرحمان بن محمد (1419 ق)، تفسیر القرآن العظیم، به‌کوشش اسعد محمد الطیب، ریاض: مکتبة نزار مصطفی الباز.
ابن‌جوزی، عبدالرحمان بن علی (1407 ق)، نزهة الأعین النواظر فی علم الوجوه و النظائر، به‌کوشش محمد عبدالکریم کاظم، بیروت: مؤسسة الرسالة.
ابن‌سیده، علی بن اسماعیل (1417 ق)، المخصّص، به‌کوشش خلیل ابراهیم جفال، بیروت: دارإحیاء التراث العربی.
ابن‌عطیه، عبدالحق بن غالب (1422 ق)، المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز، به‌کوشش عبدالسلام عبدالشافی محمد، بیروت: دار الکتب العلمیة.
ابن‌فارس، احمد (1399 ق)، مقاییس اللغة، به‌کوشش عبدالسلام محمد هارون، بیروت: دار الفکر.
ابن‌منظور، محمد بن مکرم (1414 ق)، لسان‌العرب، بیروت: دار صادر.
ابوعبیده، معمر بن مثنی (1381 ق)، مجاز القرآن، به‌کوشش محمد فؤاد سزگین، قاهره: مکتبة الخانجی.
ابوهلال عسکری، حسن بن عبدالله (1400 ق)، الفروق فی اللغة، بیروت: دار الآفاق الجدیدة.
ازهری، محمد بن احمد (2001 م)، تهذیب اللغة، به‌کوشش محمد عوض مرعب، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
امام خمینی، سیدروحالله موسوی (1390 ق)، تحریرالوسیلة، نجف اشرف: دار الکتب العلمیة.
انوری، حسن (1382 ش)، فرهنگ بزرگ سخن، تهران: سخن.
بحرانی، سیدهاشم (1416 ق)، البرهان فی تفسیر القرآن، قم: بنیاد بعثت.
بحرانی، یوسف بن احمد (1405 ق)، الحدائق الناضرة فی أحکام العترة الطاهرة، قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
پاکتچی، احمد (1373 ش)، «اجاره»، دائرة المعارف بزرگ اسلامی، ج 6، به‌کوشش کاظم موسوی بجنوردی و دیگران، تهران: مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی.
پاکتچی، احمد (1391 ش)، روش تحقیق با تکیه بر حوزه علوم قرآن و حدیث، تهران: دانشگاه امام صادق (ع).
ترمانینی، عبدالسلام (1984 م)، الزواج عند العرب فی الجاهلیة و الإسلام: دراسة مقارنة، کویت: عالم المعرفة.
جوهری، اسماعیل بن حماد (1407 ق)، تاج اللغة و صحاح العربیة، به‌کوشش احمد عبدالغفور عطار، بیروت: دار العلم للملایین.
حویزی، عبدعلی بن جمعه (1415 ق)، تفسیر نور الثقلین، به‌کوشش سیدهاشم رسولی محلاتی، قم: اسماعیلیان.
حیری، اسماعیل بن احمد (1422 ق)، وجوه القرآن، به‌کوشش نجف عرشی، مشهد: بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی.
خلیل بن احمد (1410 ق)، کتاب العین، قم: هجرت.
دامغانی، حسین بن محمد (1970 م)، إصلاح الوجوه و النظائر فی القرآن الکریم، به‌کوشش عبدالعزیز سیّد اهل، بیروت: دار العلم للملایین.
راغب اصفهانی، حسین بن احمد (1412 ق)، المفردات فی غریب القرآن، به‌کوشش صفوان عدنان داوودی، بیروت/ دمشق: دار العلم/ دار الشامیة.
روحانی، محمود (1407 ق)، المعجم الإحصائی لألفاظ القرآن الکریم، مشهد: مؤسسة چاپ و انتشارات آستان قدس رضوی.
زبیدی، محمد مرتضی (1414 ق)، تاج العروس من جواهر القاموس، به‌کوشش علی شیری، بیروت: دار الفکر.
زمخشری، محمود بن عمر (1407 ق)، الکشّاف عن حقائق غوامض التنزیل، بیروت: دارالکتاب العربی.
زمخشری، محمود بن عمر (1979 م)، أساس البلاغة، بیروت: دار صادر.
سبحانی، جعفر (1416 ق)، نظام النکاح فی الشریعة الإسلامیة الغراء، قم: مؤسسة الإمام الصادق (ع).
سیدمرتضی، علی بن حسین (1415 ق)، الانتصار، قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
سیوطی، عبدالرحمان بن ابی بکر (1404 ق)، الدر المنثور فی تفسیر المأثور، قم: کتاب‌خانة آیت‌الله مرعشی نجفی (ره).
صاحب بن عباد (1414 ق)، المحیط فی اللغة، به‌کوشش محمدحسن آلیاسین، بیروت: عالم الکتاب.
صاحب جواهر، محمدحسن نجفی (1394 ق)، جواهر الکلام فی شرح شرائع الإسلام، به‌کوشش محمود قوچانی، تهران: دار الکتب الإسلامیة.
صاحب ریاض، سیدعلی طباطبایی (1418ق)، ریاض المسائل فی تحقیق الأحکام بالدلائل، قم: مؤسسة آل البیت علیهم السلام لإحیاء التراث.
صاحب مدارک، سیدمحمد موسوی عاملی (1413ق)، نهایة المرام، به‌کوشش مجتبی عراقی، علیپناه اشتهاردی، و حسین یزدی، قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
طباطبایی، سیدمحمدحسین (1417 ق)، المیزان فی تفسیر القرآن، قم: دفتر انتشارات اسلامی.
طبرسی، فضل بن حسن (1372 ش)، مجمع البیان، تهران: ناصرخسرو.
طبری، محمد بن جریر (1412 ق)، جامع البیان فی تفسیر القرآن، بیروت: دار المعرفة.
طریحی، فخرالدین (1375 ش)، مجمع البحرین، به‌کوشش سیداحمد حسینی، تهران: کتاب‌فروشی مرتضوی.
طوسی، محمد بن حسن (1387 ق)، المبسوط فی فقه الإمامیة، تهران: المکتبة المرتضویة لإحیاء آثار الجعفریة.
طوسی، محمد بن حسن (1400 ق)، النهایة فی مجرد الفقه و الفتاوی، بیروت: دار الکتاب العربی.
طوسی، محمد بن حسن (1407 ق)، تهذیب الأحکام، به‌کوشش حسن موسوی خرسان، تهران: دارالکتب الإسلامیة.
طوسی، محمد بن حسن (1417 ق)، الخلاف، قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
طوسی، محمد بن حسن (بیتا)، التبیان فی تفسیر القرآن، به‌کوشش احمد قصیر عاملی، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
عبدالباقی، محمد فؤاد (1364 ق)، المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الکریم، قاهره: دار الحدیث.
علامه حلی، حسن بن یوسف (1420 ق)، تحریر الأحکام، به‌کوشش ابراهیم بهادری، قم: مؤسسة الإمام الصادق (ع).
علی، جواد (1993 م)، المفصّل فی تاریخ العرب قبل الإسلام، بیروت/ بغداد: دار العلم للملایین/ مکتبة النهضة.
عهد جدید (1362 ش)، تهران: انجمن کتاب مقدس ایران.
عیاشی، محمد بن مسعود (1380 ق)، التفسیر، به‌کوشش سیدهاشم رسولی محلاتی، تهران: المطبعة العلمیة.
فاضل هندی، محمد بن حسن اصفهانی (1416 ق)، کشف اللثام عن قواعد الأحکام، قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
فخر رازی، محمد بن عمر (1420 ق)، التفسیر الکبیر، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
فراء، یحیی بن زیاد (بیتا)، معانی القرآن، به‌کوشش احمد یوسف نجاتی و دیگران، مصر: دارالمصریة.
فیومی، احمد بن محمد (بیتا)، المصباح المنیر، بیروت: المکتبة العلمیة.
قانون مدنی ایران، مصوب سال 1314 ش.
قرشی، سیدعلی‌اکبر (1371 ش)، قاموس قرآن، تهران: دار الکتب الإسلامیة.
قمی، علی بن ابراهیم (1367 ش)، التفسیر، به‌کوشش سیدطیب موسوی جزایری، قم: دار الکتاب.
کاشانی، فتحالله (1336 ش)، منهج الصادقین فی إلزام المخالفین، تهران: کتاب‌فروشی محمدحسن علمی.
کلینی، محمد بن یعقوب (1407 ق)، الکافی، به‌کوشش علی‌اکبر غفاری، تهران: دارالکتب الإسلامیة.
کمالالدین، حازم علی (1429 ق)، معجم مفردات المشترک السامی فی اللغة العربیة، قاهره: مکتبة الآداب.
محقق حلی، جعفر بن حسن (1403 ق)، شرائع الإسلام، بیروت: مؤسسة الوفاء.
مشکور، محمدجواد (1357 ش)، فرهنگ تطبیقی عربی با زبانهای سامی و ایرانی، تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
مشکینی، علی (1419 ق)، مصطلحات الفقه، قم: الهادی.
مصطفوی، حسن (1368 ش)، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
معین، محمد (1362 ش)، فرهنگ فارسی، تهران: امیرکبیر.
مقاتل بن سلیمان (1423 ق)، التفسیر، به‌کوشش عبدالله محمود شحاتة، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
میشل، توماس (1377 ش)، کلام مسیحی، ترجمة حسین توفیقی، قم: مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
Biella, J. Copeland (1982), Dictionary of Old South Arabic: Sabaean Dialect, Cambridge: Scholars Press.
Black, J. et al. (2000), A Concise Dictionary of Akkadian, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Brown, Stephen F. and Khaled Anatolios (2009), Catholicism & Orthodox Christianity, Philadelphia: Chelsea House Publishers.
Brun, S. (1895), Dictionarium Syriaco-Latinum, Beirut: Typographia PP. Soc. Jesu.
Bussmann, Hadumod (2006), Routledge Dictionary of Language and Linguistics, London and New York: Routledge.
Campbell, Lyle (1999), Historical Linguistics, Cambridge/ Massachusetts: The MIT Press.
Costaz, Louis (2002), Syriac-English Dictionary, Beirut: Dar El-Machreq.
Dalman, Gustaf (1901), Aramäisch-Neuhebräisches Wörterbuch zu Targum, Talmud und Midrasch, Frankfurt: Kauffmann.
Drower, E. S. and R. Macuch (1963), A Mandaic Dictionary, Oxford: Clarendon Press.
Foley, W. M. (1916), “Marriage (Christian)ˮ, Encyclopedia of Religion and Ethics, vol. 8, ed. James Hastings, Edinburgh: T. & T. Clark.
Gelb, Ignace et al. (1998), The Assyrian Dictionary, Chicago: Oriental Institute of Chicago University.
Gesenius, William (1939), A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, F. A. Brown (ed.), Oxford: Clarendon Press.
Gray, Louis (1971), Introduction to Semitic Comparative Linguistics, Amsterdam: Philo Press.
Hoftijzer, J. and K. Jongeling (1995), Dictionary of the North-West Semitic Inscriptions, Leiden: Brill.
Jastrow, Marcus (1903), A Dictionary of the Targumim, London/ New York: G. P. Putnam's Sons.
Jeffery, Arthur (1938), The Foreign Vocabulary of the Qur'an, Baroda: Oriental Institute.
Klein, E. (1987), A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language, Jerusalem: The University of Haifa.
Leslau, Wolf (1938), Lexique Soqotri, Paris: Librairie C. Klincksieck.
Liddell, H. G. and R. Scott (1996), A Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press.
Millar, Robert McColl (2015), Trask's Historical Linguistics, London and New York: Routledge.
Montgomery, James A. (1913), Aramaic Incantation Texts from Nippur, Philadelphia: University of Pennsylvania.
Montgomery Watt, William (1956), Muhammad at Medina, Oxford: Clarendon Press.
Moscati, Sabatino (1980), An Introduction to the Comparative Grammar of the Semitic Languages, Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Motzki, Harald (2001), “Bridewealthˮ, Encyclopaedia of the Qur'an, vol. 1, ed. Jane Dammen McAuliffe, Leiden: Brill.
Muss-Arnolt, W. (1905), A Concise Dictionary of the Assyrian Language, Berlin: Reuther & Reichard.
Olmo Lete, G. D. and J. Sanmartin (2003), A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition, tr. Wilfred Watson, Leiden: Brill.
Palmer, F. R. (1976), Semantics: A New Outline, Cambridge: Cambridge University Press.
Payne Smith, Robert (1903), A Compendious Syriac Dictionary, Oxford: Clarendon Press.
Schacht, Joseph Franz (1986), “Adjrˮ, The Encyclopedia of Islam, 2nd Edition, vol. 1, Leiden: Brill.
Smith, William Robertson (1907), Kinship and Marriage in Early Arabia, London: Adam and Charles Black.
Spies, O. (1991), “Mahrˮ, The Encyclopedia of Islam, 2nd Edition, vol. 6, Leiden: Brill.
Torrey, Charles C. (1892), The Commercial-Theological Terms in the Koran, Leiden: Brill.
)