نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

• جلیل اله فاروقی هندوالان ¹
• الهه خسروپرست ²
• محمد حسین زنجیری ³

¹ دانشیار گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران.

² دانشجوی کارشناسی ارشد زبان شناسی، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران.

³ استادیار گروه معارف اسلامی، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران.

چکیده

پژوهش حاضر با رویکردی زبان‌شناختی و با تکیه‌بر نظریه لاکلا و موفه به بررسی گفتمان خداوند متعال در مقابل مخالفان در سوره انعام می‌پردازد. برای این منظور، ابتدا داده‌های این تحقیق بر مبنای نظریه داده- بنیاد کدگذاری سپس براساس نظریه لاکلا و موفه تحلیل گردید. بررسی داده‌ها نشان می‌دهد که گفتمان خداوند با دال مرکزی «توحید» در تقابل با گفتمان غیرمؤمنان با دال مرکزی «شرک» قرار می‌گیرد. غیرمؤمنان به‌منظور حفظ استیلا و قدرت خود، از طریق ایجاد شک و دودلی، بهانه‌جویی و نافرمانی اقدام به طرد و حاشیه رانی گفتمان خداوند می‌کنند اما خداوند، در مقابل، از طریق برجسته‌سازی گفتمان خود به بازنمایی هژمونی خود می‌پردازد. با توجه ‌به نتایج پژوهش می‌توان بیان نمود که خداوند مدلول مقتدری است که در کنار دال شناور «مهربان بودن»، «عقاب دهنده» نیز هست. نظام معنایی گفتمان خداوند نشان می‌دهد برخی از دال‌ها در بازنمایی گفتمان هژمونیک خداوند نقش عمده‌ای را ایفا نموده‌اند. یکی از این دال‌ها، دال شناور «یکتا بودن» است؛ این دال به مدلولی که نظام هماهنگ و منسجم در عالم را خلق نموده اداره می‌نماید اشاره دارد. این دال با دال محوری گفتمان غیرمؤمنان که متمرکز بر پرستیدن الهه‌ها و معبودان متعدد است در تضاد است و نمی‌تواند آن را بپذیرد.

کلیدواژه‌ها

• تحلیل گفتمان انتقادی
• نظریه داده-بنیاد
• سوره انعام
• نظریه لاکلا و موفه

موضوعات

• مطالعات قرآنی

عنوان مقاله [English]

A Study of The Discourse of The Quran Against Opponents in Surah An'am, Based on Grounded Theory and Laclau And Mouffe In Critical Discourse Analysis

نویسندگان [English]

• Jalilolah Faroughi Hendevalan ¹
• Elaheh Khosroparast ²
• Mohammad Hosein Zanjiri ³

¹ Associated Professor of English Language Department, Faculty of Literature and Humanities, University of Birjand, Birjand, Iran.

² M. A. Student in Linguistics , University of Birjand, Birjand, Iran.

³ Assistant Professor of Islamic Studies Department, University of Birjand, Birjand, Iran.

چکیده [English]

The present study, by adopting a linguistic approach and relying on the theory of Laclau and Mouffe, examines the discourse of God against the opponents in Surah An'am. For this purpose, first the data of this research were coded based on the Grounded theory, then they were analyzed with reference to the theory of Laclau and Mouffe. Analysing the data reveales that God's discourse with the nodal point of "monotheism" is in contrast with the discourse of opponents with the nodal point of "polytheism". In order to maintain their domination and power, opponents reject and marginalize God's discourse by creating doubts and hesitation, and making excuses and disobedience, but God represents His hegemony by highlighting His discourse. The present research indicates that besides having authority and "being kind", God is also the "Punisher". The floating sign of "uniqueness” is at service of creating and governing the harmonious and coherent system in the world. This sign is in conflict with the nodal-point of the discourse of opponents, which is focused on worshiping multiple Gods.

کلیدواژه‌ها [English]

• Critical discourse analysis
• Grounded Theory
• Surah An'am
• Theory of Laclau and Mouffe